The defender missed last weekend’s 3-0 win over Swindon through suspension having collected five yellow cards this season.
Coles’ return means boss Paul Trollope has a full-strength squad to choose from.
Fellow defender Aaron Lescott made a successful return from a six-week absence with a groin injury against Swindon and will hope to keep his place.
Striker Chris Dickson is available for the final time before his loan spell from Charlton comes to an end, although Trollope hopes to be able to bring him back in January.
Trollope gave Andy Williams a start in his preferred striking role last weekend and he could hold onto his place after scoring the opener.