Rangers midfielder Carlos Pena has been forced to join another Mexican club on loan after Cruz Azul cancelled his year-long loan...